بعض الفروق اللغوية:
يختلط الأمر على بعض الدارسين التفرقة بين ما يعرف ب"الحروف الأبجدية" وما يعرف ب"الحروف الهجائية" فيقولون مثلًا: أسماء الطلبة مرتبة ترتيبا أبجديا.. وهم يقصدون على حسب حروف أسمائهم.. ويقولون: هذا كتاب يحتوي على ترجمة لحياة الصحابة مرتبة ترتيبا أبجديا...وهذا خطأ.. لأن الترتيب الأبجدي يتمثل في حروف: "أبجد هوز حطي كلمن" وهي حروف الألفبائية العبرية، ونستخدمها في الكتابة العربية كعلامات للترقيم.. أما الصواب في استخدامنا المقصود فعلينا أن نقول: هذا كتاب يحتوي على ترجمة لسير الصحابة مرتبة ترتيبا هجائيا.. أو مرتبة ترتيبا معجميا أي : على حسب حروف المعجم.. وهي حروف الهجاء من الألف إلى الياء..